Ruskin-Bond - Biography

Comprehensive biography of Ruskin Bond, covering early life, education, career, and legacy.

ruskin-bond indian-writers biography

1. Biography of Ruskin Bond

(May 19, 1934 – Present)

Introduction

Ruskin Bond is an iconic Indian author of British descent, celebrated for his simple yet profound stories, essays, and novels, particularly those written for children. With a career spanning over seven decades, he has become a beloved figure in Indian literature, known for his gentle humor, keen observation of nature, and his deep connection to the hills of Mussoorie, which often serve as the backdrop for his narratives.

🇮🇳 हिन्दी अनुवाद रस्किन बॉन्ड (Ruskin Bond) ब्रिटिश मूल के एक प्रतिष्ठित भारतीय लेखक हैं, जो अपनी सरल लेकिन गहन कहानियों, निबंधों और उपन्यासों के लिए प्रसिद्ध हैं, विशेष रूप से बच्चों के लिए लिखी गई कहानियों के लिए। सात दशकों से अधिक के करियर के साथ, वह भारतीय साहित्य में एक प्रिय व्यक्ति बन गए हैं, जो अपने सौम्य हास्य, प्रकृति के गहन अवलोकन और मसूरी की पहाड़ियों से अपने गहरे संबंध के लिए जाने जाते हैं, जो अक्सर उनकी कथाओं के लिए पृष्ठभूमि के रूप में कार्य करते हैं।

Early Life and Education

Ruskin Bond was born on May 19, 1934, in a military hospital in Kasauli, Himachal Pradesh, to Edith Clerk and Aubrey Bond. His early childhood was spent in various places, including Jamnagar and Shimla, due to his father’s postings. His childhood was marked by the separation of his parents and, tragically, the early death of his father when he was just ten years old. This period of loss and loneliness led him to seek solace in reading and writing.

🇮🇳 हिन्दी अनुवाद रस्किन बॉन्ड का जन्म 19 मई, 1934 को कसौली, हिमाचल प्रदेश के एक सैन्य अस्पताल में एडिथ क्लर्क और ऑब्रे बॉन्ड के यहाँ हुआ था। उनके बचपन का शुरुआती समय जामनगर और शिमला सहित विभिन्न स्थानों पर बीता, जो उनके पिता की पोस्टिंग के कारण था। उनके बचपन को उनके माता-पिता के अलगाव और, दुखद रूप से, जब वह सिर्फ दस साल के थे तब उनके पिता की शुरुआती मृत्यु से चिह्नित किया गया था। हानि और अकेलेपन की इस अवधि ने उन्हें पढ़ने और लिखने में सांत्वना खोजने के लिए प्रेरित किया।

He received his education at Bishop Cotton School in Shimla, where he developed his passion for literature. He wrote one of his first short stories, “Untouchable,” at the age of sixteen in 1951.

🇮🇳 हिन्दी अनुवाद उन्होंने शिमला के बिशप कॉटन स्कूल में अपनी शिक्षा प्राप्त की, जहाँ उन्होंने साहित्य के प्रति अपने जुनून को विकसित किया। उन्होंने अपनी पहली लघु कथाओं में से एक, “अनटचेबल,” 1951 में सोलह साल की उम्र में लिखी थी।

Literary Career and Connection to Nature

After completing his schooling, Bond moved to the UK in search of better prospects but eventually returned to India, the land he deeply loved and considered his home. He began his literary career by writing short stories and poems for newspapers and magazines.

🇮🇳 हिन्दी अनुवाद अपनी स्कूली शिक्षा पूरी करने के बाद, बॉन्ड बेहतर संभावनाओं की तलाश में यूके चले गए, लेकिन अंततः भारत लौट आए, जिस भूमि से उन्हें गहरा प्यार था और जिसे वह अपना घर मानते थे। उन्होंने समाचार पत्रों और पत्रिकाओं के लिए लघु कथाएँ और कविताएँ लिखकर अपने साहित्यिक जीवन की शुरुआत की।

His first novel, The Room on the Roof (1956), was written when he was just 17 and published when he was 21. This semi-autobiographical story of an orphaned Anglo-Indian boy named Rusty resonated with readers and established him as a promising young writer. Its sequel was Vagrants in the Valley.

🇮🇳 हिन्दी अनुवाद उनका पहला उपन्यास, द रूम ऑन द रूफ (The Room on the Roof) (1956), जब वह सिर्फ 17 साल के थे तब लिखा गया था और जब वह 21 साल के थे तब प्रकाशित हुआ था। रस्टी नामक एक अनाथ एंग्लो-इंडियन लड़के की यह अर्ध-आत्मकथात्मक कहानी पाठकों के साथ प्रतिध्वनित हुई और उन्हें एक होनहार युवा लेखक के रूप में स्थापित किया। इसका सीक्वल वैग्रेंट्स इन द वैली था।

Bond is a prolific writer, having penned hundreds of short stories, essays, and novels. His works often focus on the flora and fauna in and around the Himalayas, reflecting his deep love for nature and his idyllic surroundings in Mussoorie, where he has lived for over 40 years with his adopted family.

🇮🇳 हिन्दी अनुवाद बॉन्ड एक विपुल लेखक हैं, जिन्होंने सैकड़ों लघु कथाएँ, निबंध और उपन्यास लिखे हैं। उनके काम अक्सर हिमालय और उसके आसपास के वनस्पतियों और जीवों पर ध्यान केंद्रित करते हैं, जो प्रकृति के प्रति उनके गहरे प्रेम और मसूरी में उनके रमणीय परिवेश को दर्शाते हैं, जहाँ वह 40 से अधिक वर्षों से अपने गोद लिए परिवार के साथ रह रहे हैं।

His writing for children is particularly popular, earning him a special place in the hearts of young readers. Many of his stories, like The Blue Umbrella, have been adapted into successful films and television series.

🇮🇳 हिन्दी अनुवाद बच्चों के लिए उनका लेखन विशेष रूप से लोकप्रिय है, जिससे उन्हें युवा पाठकों के दिलों में एक विशेष स्थान मिला है। उनकी कई कहानियाँ, जैसे द ब्लू अम्ब्रेला, सफल फिल्मों और टेलीविजन श्रृंखलाओं में रूपांतरित की गई हैं।

Awards and Recognition

Ruskin Bond has received numerous accolades for his significant contributions to literature:

🇮🇳 हिन्दी अनुवाद रस्किन बॉन्ड को साहित्य में उनके महत्वपूर्ण योगदान के लिए कई प्रशंसाएँ मिली हैं:

  • Sahitya Akademi Award (1992): For his short story collection Our Trees Still Grow in Dehra.
  • Padma Shri (1999): India’s fourth-highest civilian award, for his contributions to children’s literature.
  • Padma Bhushan (2014): India’s third-highest civilian award.
🇮🇳 हिन्दी अनुवाद
  • साहित्य अकादमी पुरस्कार (Sahitya Akademi Award) (1992): उनके लघु कहानी संग्रह अवर ट्रीज स्टिल ग्रो इन देहरादून (Our Trees Still Grow in Dehra) के लिए।
  • पद्म श्री (Padma Shri) (1999): भारत का चौथा सर्वोच्च नागरिक पुरस्कार, बच्चों के साहित्य में उनके योगदान के लिए।
  • पद्म भूषण (Padma Bhushan) (2014): भारत का तीसरा सर्वोच्च नागरिक पुरस्कार।

Later Life and Legacy

Ruskin Bond continues to write from his home in Mussoorie, maintaining a simple and quiet life. His legacy is immense, particularly in fostering a love for reading among generations of Indian children. He is celebrated for his ability to capture the simple joys of life, the beauty of nature, and the nuances of human relationships with warmth, humor, and profound empathy. His stories are timeless, offering comfort and wisdom to readers of all ages, and he remains a living legend in Indian English literature.

🇮🇳 हिन्दी अनुवाद रस्किन बॉन्ड मसूरी में अपने घर से लिखना जारी रखते हैं, एक सरल और शांत जीवन बनाए रखते हैं। उनकी विरासत बहुत बड़ी है, विशेष रूप से भारतीय बच्चों की पीढ़ियों के बीच पढ़ने के प्रति प्रेम को बढ़ावा देने में। उन्हें जीवन के सरल सुखों, प्रकृति की सुंदरता और मानवीय संबंधों की बारीकियों को गर्मजोशी, हास्य और गहन सहानुभूति के साथ पकड़ने की उनकी क्षमता के लिए मनाया जाता है। उनकी कहानियाँ कालातीत हैं, सभी उम्र के पाठकों को आराम और ज्ञान प्रदान करती हैं, और वह भारतीय अंग्रेजी साहित्य में एक जीवित किंवदंती बने हुए हैं।

Next: Ruskin-Bond - Works and Awards