Ruskin-Bond - Works and Awards
Complete overview of Ruskin Bond's major works, literary contributions, and awards received.
2. Works and Awards of Ruskin Bond
This section provides a comprehensive catalog of Ruskin Bond’s major works across various genres and the significant awards and honors he has received for his contributions to literature, especially for children.
🇮🇳 हिन्दी अनुवाद
यह खंड रस्किन बॉन्ड की विभिन्न विधाओं में प्रमुख रचनाओं और साहित्य, विशेष रूप से बच्चों के लिए उनके योगदान के लिए प्राप्त महत्वपूर्ण पुरस्कारों और सम्मानों की एक व्यापक सूची प्रदान करता है।
Major Works
Ruskin Bond is a prolific writer, having authored hundreds of short stories, essays, novels, and books for children. His works often reflect his love for nature and the simple life in the Indian hills.
🇮🇳 हिन्दी अनुवाद
रस्किन बॉन्ड एक विपुल लेखक हैं, जिन्होंने सैकड़ों लघु कथाएँ, निबंध, उपन्यास और बच्चों के लिए किताबें लिखी हैं। उनके काम अक्सर प्रकृति के प्रति उनके प्रेम और भारतीय पहाड़ियों में सरल जीवन को दर्शाते हैं।
Novels
- The Room on the Roof (1956) - His first novel, a semi-autobiographical story of Rusty.
- Vagrants in the Valley (Sequel to The Room on the Roof)
- The Blue Umbrella (1974) - A short novel for children, adapted into a film.
- A Flight of Pigeons (1978) - A historical novella set during the 1857 Indian Rebellion.
- Delhi Is Not Far (1994) - About the dreams of a struggling writer, Arun.
- The Hidden Pool (1966) - His first novel for children.
🇮🇳 हिन्दी अनुवाद
- द रूम ऑन द रूफ (The Room on the Roof) (1956) - उनका पहला उपन्यास, रस्टी की एक अर्ध-आत्मकथात्मक कहानी।
- वैग्रेंट्स इन द वैली (Vagrants in the Valley) (द रूम ऑन द रूफ का सीक्वल)
- द ब्लू अम्ब्रेला (The Blue Umbrella) (1974) - बच्चों के लिए एक छोटा उपन्यास, एक फिल्म में रूपांतरित।
- ए फ्लाइट ऑफ पिजन (A Flight of Pigeons) (1978) - 1857 के भारतीय विद्रोह के दौरान स्थापित एक ऐतिहासिक उपन्यासिका।
- दिल्ली इज नॉट फार (Delhi Is Not Far) (1994) - एक संघर्षरत लेखक, अरुण के सपनों के बारे में।
- द हिडन पूल (The Hidden Pool) (1966) - बच्चों के लिए उनका पहला उपन्यास।
Short Story Collections
- Our Trees Still Grow in Dehra (1992) - Won the Sahitya Akademi Award. A collection of 14 interconnected short stories.
- The Night Train at Deoli and Other Stories (A collection of 30 short stories)
- Time Stops at Shamli and Other Stories (A collection of 21 stories)
- A Season of Ghosts (Includes 9 short stories and one novella)
- The India I Love (A collection of 19 heartfelt poems and essays)
🇮🇳 हिन्दी अनुवाद
- अवर ट्रीज स्टिल ग्रो इन देहरादून (Our Trees Still Grow in Dehra) (1992) - साहित्य अकादमी पुरस्कार जीता। 14 परस्पर जुड़ी लघु कथाओं का एक संग्रह।
- द नाइट ट्रेन एट देवली एंड अदर स्टोरीज (The Night Train at Deoli and Other Stories) (30 लघु कथाओं का एक संग्रह)
- टाइम स्टॉप्स एट शामली एंड अदर स्टोरीज (Time Stops at Shamli and Other Stories) (21 कहानियों का एक संग्रह)
- ए सीजन ऑफ घोस्ट्स (A Season of Ghosts) (9 लघु कथाएँ और एक उपन्यासिका शामिल है)
- द इंडिया आई लव (The India I Love) (19 हार्दिक कविताओं और निबंधों का एक संग्रह)
Children’s Books
Ruskin Bond is particularly beloved for his children’s literature.
🇮🇳 हिन्दी अनुवाद
रस्किन बॉन्ड विशेष रूप से अपने बच्चों के साहित्य के लिए प्रिय हैं।
- The Blue Umbrella (1974)
- Grandfather’s Private Zoo
- Angry River Ghost Trouble
- Cricket for the Crocodile
- Rusty, The Boy from the Hills (A series of stories about his alter ego, Rusty)
- Children’s Omnibus (A collection of some of his best-loved stories)
🇮🇳 हिन्दी अनुवाद
- द ब्लू अम्ब्रेला (The Blue Umbrella) (1974)
- ग्रैंडफादर्स प्राइवेट जू (Grandfather’s Private Zoo)
- एंग्री रिवर घोस्ट ट्रबल (Angry River Ghost Trouble)
- क्रिकेट फॉर द क्रोकोडाइल (Cricket for the Crocodile)
- रस्टी, द बॉय फ्रॉम द हिल्स (Rusty, The Boy from the Hills) (उनके अल्टर ईगो, रस्टी के बारे में कहानियों की एक श्रृंखला)
- चिल्ड्रन्स ओमनीबस (Children’s Omnibus) (उनकी कुछ सबसे प्रिय कहानियों का एक संग्रह)
Non-Fiction / Memoirs / Essays
- Roads to Mussoorie (2005) - An ode to his home in Mussoorie.
- Rain in the Mountains (A collection of stories, snippets, essays, and poems)
- A Book of Simple Living (A personal diary)
- Looking for the Rainbow (2017) - Part of his memoir series.
- Till the Clouds Roll By (2017) - Part of his memoir series.
- Coming Round the Mountain (2019) - Part of his memoir series.
- A Song of India (2020) - Fourth installment in his memoir series.
- Scenes from a Writer’s Life
- The Lamp is Lit
🇮🇳 हिन्दी अनुवाद
- रोड्स टू मसूरी (Roads to Mussoorie) (2005) - मसूरी में उनके घर के लिए एक ओड।
- रेन इन द माउंटेंस (Rain in the Mountains) (कहानियों, स्निपेट्स, निबंधों और कविताओं का एक संग्रह)
- ए बुक ऑफ सिंपल लिविंग (A Book of Simple Living) (एक व्यक्तिगत डायरी)
- लुकिंग फॉर द रेनबो (Looking for the Rainbow) (2017) - उनकी संस्मरण श्रृंखला का हिस्सा।
- टिल द क्लाउड्स रोल बाय (Till the Clouds Roll By) (2017) - उनकी संस्मरण श्रृंखला का हिस्सा।
- कमिंग राउंड द माउंटेन (Coming Round the Mountain) (2019) - उनकी संस्मरण श्रृंखला का हिस्सा।
- ए सॉन्ग ऑफ इंडिया (A Song of India) (2020) - उनकी संस्मरण श्रृंखला की चौथी किस्त।
- सीन्स फ्रॉम ए राइटर्स लाइफ (Scenes from a Writer’s Life)
- द लैंप इज लिट (The Lamp is Lit)
Other Notable Works
- A Face in the Dark and Other Hauntings (A collection of paranormal tales)
- Susanna’s Seven Husbands (A short story adapted into the film 7 Khoon Maaf)
🇮🇳 हिन्दी अनुवाद
- ए फेस इन द डार्क एंड अदर हॉन्टिंग्स (A Face in the Dark and Other Hauntings) (अलौकिक कहानियों का एक संग्रह)
- सुज़ानाज़ सेवन हसबैंड्स (Susanna’s Seven Husbands) (एक लघु कहानी जिसे फिल्म 7 खून माफ में रूपांतरित किया गया)
Awards and Honors
- Sahitya Akademi Award (1992): For his short story collection Our Trees Still Grow in Dehra.
- Padma Shri (1999): India’s fourth-highest civilian award, for his contributions to children’s literature.
- Padma Bhushan (2014): India’s third-highest civilian award.
- National Film Award for Best Children’s Film (2007): For the film adaptation of The Blue Umbrella.
🇮🇳 हिन्दी अनुवाद
- साहित्य अकादमी पुरस्कार (Sahitya Akademi Award) (1992): उनके लघु कहानी संग्रह अवर ट्रीज स्टिल ग्रो इन देहरादून (Our Trees Still Grow in Dehra) के लिए।
- पद्म श्री (Padma Shri) (1999): भारत का चौथा सर्वोच्च नागरिक पुरस्कार, बच्चों के साहित्य में उनके योगदान के लिए।
- पद्म भूषण (Padma Bhushan) (2014): भारत का तीसरा सर्वोच्च नागरिक पुरस्कार।
- सर्वश्रेष्ठ बाल फिल्म के लिए राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार (National Film Award for Best Children’s Film) (2007): द ब्लू अम्ब्रेला (The Blue Umbrella) के फिल्म रूपांतरण के लिए।