Old English Period

the old english period, or the anglo-saxon period:

The Old English Period, or the Anglo-Saxon Period, extended from the invasion of Celtic England by Germanic tribes (the Angles, Saxons, and Jutes) in the first half of the fifth century to the conquest of England in 1066 by the Norman French under the leadership of William the Conqueror. Only after they had been converted to Christianity in the seventh century did the Anglo-Saxons, whose earlier literature had been oral, begin to develop a written literature. (See oral poetry.) A high level of culture and learning was soon achieved in various monasteries; the eighth-century churchmen Bede and Alcuin were major scholars who wrote in Latin, the standard language of international scholarship. The poetry written in the vernacular AngloSaxon, known also as Old English, included Beowulf (eighth century), the greatest of Germanic epic poems, and such lyric laments as “The Wanderer,” “The Seafarer,” and “Deor,” all of which, although composed by Christian writers, reflect the conditions of life in the pagan past. Caedmon and Cynewulf were poets who wrote on biblical and religious themes, and there survive a number of Old English lives of saints, sermons, and paraphrases of books of the Bible. Alfred the Great, a West Saxon king (871–99) who for a time united all the kingdoms of southern England against a new wave of Germanic invaders, the Vikings, was no less important as a patron of literature than as a warrior. He himself translated into Old English various books of Latin prose, supervised translations by other hands, and instituted the Anglo-Saxon Chronicle, a continuous record, year by year, of important events in England.

🇮🇳 हिन्दी अनुवाद

पुरानी अंग्रेज़ी अवधि (Old English Period), या एंग्लो-सैक्सन अवधि (Anglo-Saxon Period), सेल्टिक इंग्लैंड पर जर्मनिक जनजातियों (एंगल्स, सैक्सन, और जूट्स) द्वारा पाँचवीं शताब्दी के पहले भाग में आक्रमण से लेकर 1066 में विलियम द कॉन्करर के नेतृत्व में नॉर्मन फ्रांसीसियों द्वारा इंग्लैंड की विजय तक फैली हुई थी। केवल सातवीं शताब्दी में ईसाई धर्म में परिवर्तित होने के बाद ही एंग्लो-सैक्सन, जिनका पहले का साहित्य मौखिक था, ने एक लिखित साहित्य विकसित करना शुरू किया। (मौखिक कविता (oral poetry) देखें।) विभिन्न मठों में संस्कृति और सीखने का एक उच्च स्तर जल्द ही हासिल कर लिया गया; आठवीं शताब्दी के चर्चमैन बीड और अल्कुइन प्रमुख विद्वान थे जिन्होंने लैटिन में लिखा, जो अंतरराष्ट्रीय छात्रवृत्ति की मानक भाषा थी। स्थानीय एंग्लो-सैक्सन में लिखी गई कविता, जिसे पुरानी अंग्रेज़ी (Old English) के रूप में भी जाना जाता है, में बियोवुल्फ़ (Beowulf) (आठवीं शताब्दी), जर्मनिक महाकाव्य कविताओं में से सबसे बड़ी, और “द वांडरर,” (“The Wanderer,”) “द सीफेयरर,” (“The Seafarer,”) और “डेओर,” (“Deor,”) जैसे गीतात्मक विलाप शामिल थे, जो सभी, हालांकि ईसाई लेखकों द्वारा रचे गए, बुतपरस्त अतीत में जीवन की स्थितियों को दर्शाते हैं। कैडमन और सिनेवुल्फ़ कवि थे जिन्होंने बाइबिल और धार्मिक विषयों पर लिखा था, और पुरानी अंग्रेज़ी (Old English) में संतों के जीवन, उपदेशों, और बाइबिल की पुस्तकों के कई व्याख्याएँ बची हुई हैं। अल्फ्रेड महान (Alfred the Great), एक वेस्ट सैक्सन राजा (871-99), जिन्होंने कुछ समय के लिए दक्षिणी इंग्लैंड के सभी राज्यों को जर्मनिक आक्रमणकारियों, वाइकिंग्स की एक नई लहर के खिलाफ एकजुट किया, एक योद्धा के रूप में साहित्य के संरक्षक के रूप में कम महत्वपूर्ण नहीं थे। उन्होंने स्वयं लैटिन गद्य की विभिन्न पुस्तकों का पुरानी अंग्रेज़ी (Old English) में अनुवाद किया, अन्य हाथों से अनुवादों का पर्यवेक्षण किया, और एंग्लो-सैक्सन क्रॉनिकल (Anglo-Saxon Chronicle) की स्थापना की, जो इंग्लैंड में महत्वपूर्ण घटनाओं का साल-दर-साल एक निरंतर रिकॉर्ड था।